¿Qué idiomas son compatibles?
La interfaz de la aplicación está disponible en inglés y español. Puedes establecer el idioma de tu manuscrito en cualquiera de los 74 idiomas desde el menú de la tarjeta en el panel, o desde el botón de Ajustes ⚙️ en el editor. Tres funciones usan ese idioma:
El análisis de escritura filtra palabras comunes y muletillas en 14 idiomas: inglés, estonio, español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, ruso, polaco, sueco, noruego, finés y turco, con detección de adverbios para el inglés y las lenguas romances. Los demás idiomas obtienen recuentos de palabras sin filtrar.
La detección de estilo gratuita (verbos débiles, palabras de relleno, clichés, voz pasiva) funciona en manuscritos en inglés y español.
Las funciones de IA son totalmente compatibles en 18 idiomas: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, japonés, chino (simplificado), chino (tradicional), coreano, estonio, finés, sueco, noruego, neerlandés, polaco y turco. Para otros idiomas la IA aún intentará ayudar, pero la calidad puede variar.
¿En qué idioma responderá la IA?
Establece el idioma de tu manuscrito desde el menú de la tarjeta (⋮) en el panel. Una vez fijado, toda la salida de la IA usa ese idioma. Si se deja en Detección automática, la IA deduce el idioma a partir de tu texto, lo cual es menos fiable en selecciones cortas o idiomas poco comunes.
¿Hay límites en la frecuencia con la que puedo usar las funciones de IA?
Max: 25 llamadas de IA al día que cubren todas las funciones de IA: extracción de personajes, resumen, cronología, hilos argumentales, tramas, descripciones de capítulos, análisis de estilo y repetición de palabras. Analizar el manuscrito completo cuesta 2 llamadas; un solo capítulo o selección cuesta 1. La corrección ortográfica tiene una asignación aparte de 15 al día y funciona por capítulo o selección. La detección de estilo gratuita (verbos débiles, palabras de relleno, clichés, voz pasiva) es ilimitada. Max añade hasta 50 interacciones del Asistente de escritura al día, también por capítulo o selección. Todos los límites se reinician a diario a las 00:00 UTC.
¿Mi trabajo se guarda automáticamente?
Sí. Los cambios se guardan automáticamente tras una breve pausa mientras escribes. Un pequeño indicador en la cabecera confirma cuándo se está guardando o cuándo ha terminado. También puedes guardar manualmente en cualquier momento.
¿Puedo recuperarme de cambios accidentales?
Sí. Usa las Instantáneas de versión para guardar un punto de control con nombre de tu manuscrito en cualquier momento y restaurarlo con un clic si una revisión se descontrola. Se conservan hasta diez instantáneas por manuscrito. También se guarda una instantánea automáticamente antes de cualquier operación de Reemplazar todo, así que los errores de buscar y reemplazar en bloque siempre se pueden recuperar.
¿Cómo funcionan los objetivos diarios de palabras y el seguimiento de rachas?
Establece objetivos de palabras diarios, semanales y mensuales desde tu perfil. Draftory Studio registra cuántas palabras añades cada día y mantiene una racha que cuenta los días consecutivos en que cumples tu objetivo. Tu racha y el progreso de hoy siempre están visibles en el panel de perfil. Los escritores de Premium también reciben un correo semanal de progreso opcional: un resumen, el lunes por la mañana, de las palabras de la semana, tu racha y tu avance hacia los objetivos. Actívalo o desactívalo cuando quieras en tus ajustes.
¿Qué son los sprints de escritura?
Un sprint de escritura es una sesión cronometrada de concentración, en Premium y superiores. Elige una duración (15, 30, 45 o 60 minutos, o la tuya propia) y un objetivo de palabras opcional, y luego escribe. Una pequeña barra muestra el tiempo restante y las palabras escritas a medida que avanzas, y al final obtienes un resumen rápido: palabras escritas, tus palabras por minuto y si alcanzaste tu objetivo. Es una forma sencilla y motivadora de tomar impulso y crear un hábito de escritura diario.
¿Puedo escuchar mi escritura en voz alta?
Sí, en Premium y superiores. Haz clic en Leer en el editor y se te leerá el capítulo actual en voz alta, una forma rápida de detectar frases torpes y palabras repetidas que se te escapan a la vista. Una pequeña barra te permite pausar, detener, cambiar la velocidad y elegir una voz. Usa la síntesis de voz integrada de tu navegador, así que no hay nada que instalar ni costo adicional.
¿Puedo tener varios manuscritos?
Los manuscritos son ilimitados en todos los planes, incluido Basic gratuito, cada uno de hasta 500.000 palabras. Premium y los planes con IA añaden series y colecciones para que puedas agrupar proyectos relacionados, además del tablero de planificación completo.
¿Qué formatos de exportación son compatibles?
La exportación a Word (.docx) está incluida en todos los planes, también en Basic gratis. Premium y Max añaden PDF y EPUB, para dar a un lector un archivo que pueda abrir en cualquier sitio o enviar un manuscrito a una convocatoria. Los capítulos y las páginas preliminares se mantienen intactos.
¿Mi escritura es privada?
Sí. Tus manuscritos solo son visibles para ti cuando inicias sesión. Draftory Studio no comparte tu contenido con terceros. Las funciones de IA (Max) procesan tu texto de forma segura y no lo usan para entrenar modelos.
¿Cómo elimino mi cuenta?
Ve a los ajustes de tu Cuenta y haz clic en Eliminar mi cuenta. Recibirás un correo de confirmación con un enlace. Una vez que lo confirmes, tu cuenta permanece totalmente activa durante 30 días, dándote tiempo para exportar los manuscritos que quieras conservar. Al final de ese periodo, todos tus datos se eliminan de forma permanente. Puedes cancelar la eliminación en cualquier momento durante esos 30 días desde la misma página de ajustes de Cuenta.
¿Puedo probar la aplicación antes de registrarme?
Sí. Haz clic en Probar la demo en esta página para explorar un manuscrito de muestra precargado con todos los paneles activos, sin necesidad de cuenta. Para empezar a escribir con tus propios manuscritos, regístrate gratis; Basic es gratis para siempre, sin tarjeta de crédito.
¿Puedo importar un manuscrito existente?
Sí. Puedes subir un archivo de Word (.docx) directamente desde el panel, de hasta 3MB. Draftory Studio lo divide en capítulos automáticamente si tu documento usa estilos de Título 1 para los títulos de capítulo. Si no se encuentran encabezados, el texto normal se importa tal cual. Cada manuscrito, importado o no, tiene un límite de 500.000 palabras; divide un borrador más largo en partes y sube cada una por separado.
¿Qué pasa con mis manuscritos si cancelo mi suscripción?
No se pierde nada. Si cancelas un plan de pago (Premium, Max u Max), vuelves a Basic gratuito. Conservas el acceso completo a todos los manuscritos que hayas creado, y puedes seguir leyéndolos y exportándolos. Simplemente dejas de usar las funciones de pago. Todo sigue justo donde lo dejaste, y puedes volver a suscribirte cuando quieras.
¿Hay una aplicación móvil?
Todavía no. Draftory Studio es actualmente una aplicación web a la que puedes acceder desde cualquier dispositivo y navegador. El sitio está optimizado para uso en escritorio. El acceso desde el navegador móvil funciona, aunque la experiencia de edición completa se disfruta mejor en una pantalla más grande.
¿Cómo mejoro, bajo de plan o cancelo?
Ve a tu perfil y abre la pestaña de Cuenta. Puedes mejorar de plan en cualquier momento y el cargo se prorratea, así que solo pagas por lo que queda de tu periodo de facturación. Las bajadas de plan y las cancelaciones surten efecto al final de tu periodo de facturación actual. Tus manuscritos nunca se eliminan al cancelar.
¿Qué métodos de pago se aceptan?
Draftory Studio usa Stripe para el procesamiento seguro de pagos. Se aceptan todas las principales tarjetas de crédito y débito. No se almacena ningún dato de pago en nuestros servidores.
¿Tengo que pagar?
No. Basic es gratis para siempre, sin tarjeta de crédito, con manuscritos ilimitados. Premium (€4,99/mes) añade el conjunto de herramientas de planificación y estructura; Max añaden IA por encima. Puedes mejorar de plan cuando quieras y cancelar cuando quieras para volver a Basic gratuito.
¿Necesito mi propia clave o cuenta de IA?
No. La IA está integrada en Draftory Studio e incluida en tu plan. No hay claves de API que configurar, ni cuentas externas, ni facturas de uso aparte; simplemente funciona, y las instrucciones están ajustadas para ejecutarse en todos los idiomas compatibles. Si prefieres no usar IA en absoluto, Basic y Premium no la incluyen.
¿Puedo compartir mi manuscrito con lectores beta?
Sí. Abre Lectores beta en tu panel, elige un manuscrito y haz clic en Crear enlace. Puedes compartir tu manuscrito completo o capítulos seleccionados y añadir una etiqueta para mantener los enlaces organizados. Los lectores abren una vista de lectura limpia en su navegador y pueden dejar notas en capítulos concretos. No necesitan cuenta. Revoca un enlace en cualquier momento para cortar el acceso. Eliminar un enlace lo borra junto con todas las notas de lectores y el historial de visitas de forma permanente.
¿Puedo sugerir una función?
Sí. Draftory Studio está en acceso anticipado y sus usuarios lo moldean activamente. Puedes enviar sugerencias de funciones y comentarios directamente desde la aplicación usando el botón de comentarios. Se lee cada envío.
¿Dónde se almacenan mis datos?
Tus datos se almacenan en servidores ubicados en la Unión Europea. Draftory Studio está operado por Kenkes-Skedati OÜ, una empresa estonia, y trata los datos de acuerdo con el RGPD.